Com um pequeno atraso em relação às temporadas anteriores, o estúdioCentauro já está trabalhando na versão brasleira de Pokémon Galatic Battle, 12º ano das aventuras dos monstrinhos de bolso, segundo informou o site Poképlus. Os novos episódios serão exibidos primeiramente pelo Cartoon Network (que desde outubro retirou o anime de sua grade) e somente no segundo semestre deverá ir ao ar na tv aberta, via RedeTV! que também já adquiriu a nova temporada. É interessante ressaltar que se o Cartoon continuar com suas exibições semanais é provável que assim como aconteceu com o 11º ano, a RedeTV! exiba os episódios finais em primeira mão na tv aberta.

Além de Galatic Battle, o 11º longa da franquia, Pokémon – Giratina & The Sky Warrior também está em processo de dublagem, lembrando que o décimo filme já está adaptado a tempos mas ainda não foi ao ar nem pela tv paga nem pela aberta.


Pokémon Volta ao Cartoon Network em 2010

Depois de 10 anos de exibição ininterrupta pelo Cartoon Network, o anime Pokémon está fora da grade do canal desde outubro e permanecerá assim até o início do ano que vem. A boa notícia é que, ao contrário das previsões apocalípticas de muitos otakus, foi revelado pela programadora Turner que a série volta ao lar em 2010 com a 12ª temporada, intitulada Pokémon Galatic Battle. É bom lembrar que parte da 11ª ainda não foi ar ar pelo canal, sendo exibida por aqui primeiro na tv aberta pela RedeTV!.


O único porém é que inda não tivemos notícias sobre o início das dublagens dessa nova temporada. Quem acompanha Pokémon no Brasil sabe que nos últimos anos tornou-se quase uma tradição iniciarem os trabalhos no começo do segundo semestre nos estúdios da Centauro.

Além da volta de Pikachu e cia ao Cartoon, os primeiros episódios darão o ar da graça dentro da grade do Tooncast também a partir do próximo ano. Com a distribuição ainda pequena, o canal nasceu para ser uma junção entre os clássicos do extinto Boomerang e novas animações que já não vão mais ao ar dentro do próprio Cartoon. Assim que a data de estreia for anunciada, informaremos.


Exclusivo: RedeTv! Adquire Digimon Frontier

Inazuma Eleven não será a única novidade para 2010 na RedeTV!relacionado a animes. O canal revelou ao JBox que adquiriu a sérieDigimon Frontier, a 4ª temporada das aventuras dos monstrinhos digitais que a anos batem ponto nos matinais da Rede Globo.

A estreia está prevista para acontecer em janeiro dentro do Tv Kids, aproveitando as férias escolares. Lembrando que apesar de ser a 4ª série da franquia, Digimon Frontier possui uma cronologia própria, ou seja, pode ser assistida por qualquer um que não tenha acompanhado as temporadas anteriores – que aparentemente ainda estão nas mãos da Globo.


RedeTV! Adquire Anime Inazuma Eleven

Depois de conquistar o público japonês sendo uma das estreias mais bem sucedidas do ano, o anime Inazuma Eleven (Os Onze Relâmpagos) está desembarcando no Brasil, conforme o JBox já haviaadiantado. Previsto para chegar por aqui no próximo ano, a animação já foi adquirida pela RedeTV!, conforme noticiou o site Tv Latina.

Com o título nacional de Os Super Onze, a série terá a difícil missão de emplacar um anime de esporte na tv brasileira, que não vê o estilo com bons olhos desde os Supercampeões na Manchete. Por aqui o licenciamento da animação ficará a cargo da Angelotti Licensing, empresa que já trabalha com grandes títulos como Dragon Ball, Os Cavaleiros do Zodíaco e Kamen Rider – O Cavaleiro Dragão.

Os Super Onze, que tem como tema principal o futebol (bem fantasioso e exageradamente divertido, diga-se), é baseado num mangá publicado na revista CoroCoro Comics, que por sua vez é baseado no game homônimo para o Nintendo DS. Inclusive uma continuação do jogo foi lançada a 2 semanas no Japão e desde então já está entre os títulos mais vendidos.

Inicialmente serão exibidos os primeiros 78 episódios da série, que ainda está sendo veiculada na tv japonesa, e não raramente aparece na listagem dos 10 animes mais assistidos por lá. A dublagem provavelmente ficará a cargo da Centauro, atualmente a responsável pela versão brasileira de todos os títulos da distribuidora Televix em nosso país.


Em breve trago mais informações sobre outras novidades da RedeTV!.


postado por: junior_andradebs@hotmail.com